Fly with me
Like a rainbow butterfly
Kiss me and I will sing
The angels lullaby
Won’t you be light with me
Like a rainbow butterfly
Believe and you will see
All the colours in the sky
Ba sedaye to
Mirize delam
Bighararam
Az dide man to
Ye hedyeh az khodai
Bia nazdike man sho
Vasam bekhoon lalai
Lamse tane to
Royaie…
Mikhooni to
Az negahe man
Aroom nadaram
Bighararam
Fly with me
Like a rainbow butterfly
Kiss me and I will sing
The angels lullaby
Won’t you be light with me
Like a rainbow butterfly
Believe and you will see
All the colours in the sky
Mikhooni to, Az negahe man
Aroom nadaram, Bighararam
Fly with me
Like a rainbow butterfly
Kiss me and I will sing
The angels lullaby
Exploring the Dreamlike World of “Angels Lullaby”
Arash’s “Angels Lullaby” invites listeners into a whimsical space where love, hope, and comfort blend seamlessly. The lyrics employ imagery of a “rainbow butterfly” and “colours in the sky,” painting a picture of a vibrant, magical world that exists within the embrace of love. The recurring plea to “fly with me” is a call for companionship and escape, suggesting that together, anything is possible—even transcending reality.
The Power of Language and Emotion
Switching between English and Persian, Arash deepens the emotional resonance of the song. The Persian lines express vulnerability and longing, revealing the singer’s heart as it yearns for closeness and tranquility. This blend of languages enriches the song, making it both personal and universally relatable.
Song Credits
“Angels Lullaby” is performed by Arash. Songwriting credits and release year have not been officially specified.