BLACKPINK!
Ah yeah, ah yeah!
BLACKPINK!
Ah yeah, ah yeah!
Maji meisō demo o rikō janai no
Watashi ni kakusareta boryumu wa ni baizo
Mawari oki ni sezu tsukisusumu ishi
BLACK kara PINK kawairashiku savage
I keep it lit like a matchstick
Bitch, I’m a star, but no Patrick
I’m getting cake, that’s a fact, check
Hold on a roll like a grad jet
These smart mouths bring dumb heat
Like ICE-T, I’m OG
I’m demon like I-T
Got more juice than HI-C
Kangaenaoshite
O rikōna furi suru wake naikara
Kanchigaida wa
Watashi no tame kono egao wa
Mada watashi o rikai
Dekinainara test me
Wakatteru yo ne
Amaku micha dame yo
Oh, wait ’til I do what I
Hit you with that ddu-du ddu-du du
Ah yeah, ah yeah!
Hit you with that ddu-du ddu-du du
Ah yeah, ah yeah!
BLACKPINK!
I’m getting money by the hundreds
All my GQ’s spread like hummus
Bullshit for the birds, I’m comin’
I’mma say that shit again, I’m the man, I’ll run it
Drop that like you got a hot track
So you wanna knock that, got another banger
Real talk, I’ma let the Os talk
You can see the billions, better call a banker
Kangaenaoshite
O rikōna furi suru wake naikara
Kanchigaida wa
Watashi no tame kono egao wa
Mada watashi o rikai
Dekinainara test me
Wakatteru yo ne
Amaku micha dame yo
Oh, wait ’til I do what I
Hit you with that ddu-du ddu-du du
Ah yeah, ah yeah!
Hit you with that ddu-du ddu-du du
Ah yeah, ah yeah!
What you gonna do when I
Come, come through with that that uh, uh-huh
What you gonna do when I
Come, come through with that that uh, uh-huh
Moeru moeru moeru like fire
Moeru moeru moeru like fire
BLACKPINK! Hey!
Ah yeah, ah yeah, ah yeah, ah yeah!
Moeru moeru moeru like fire
Moeru moeru moeru like fire
Hit you with that ddu-du ddu-du du
[Japanese / Kanji:]
BLACKPINK!
Ah yeah, ah yeah
BLACKPINK!
Ah yeah, ah yeah
[Jennie:]
真面目そうでもお利口じゃないの
私に隠されたvolumeは２倍ぞ
周りを気にせず突き進む意思
Black から Pink 可愛らしく savage
[Lisa:]
I keep it lit like a matchstick
Bitch, I’m a star, but no Patrick
I’m getting cake, that’s a fact, check
Hold on a roll like a grad jet
These smart mouths bring dumb heat
Like ICE-T, I’m OG
I’m demon like I-T
Got more juice than Hi-C
[Rosé:]
考え直して
お利口な振りをする訳ないから
勘違いだは
わたしのためよこの笑顔は
[Jisoo:]
まだわたしを理解
できないなら test me
わかってるよね
甘く見ちゃダメよ
[Jennie:]
Oh, wait ’til I do what I
Hit you with that ddu-du ddu-du du
Ah yeah, ah yeah
Hit you with that ddu-du ddu-du du
Ah yeah, ah yeah
[All:]
BLACKPINK!
[Jennie:]
I’m getting money by the hundreds
All my GQ’s spread like hummus
Bullshit for the birds that are coming
I’ma say that shit again, I’m the mail, I run it
Drop that like you got a hot track
So you wanna knock that, got another banger
Real talk, I’ma let the Os talk
You can see the billions, better call a banker
[Jisoo:]
考え直して
お利口な振りをする訳ないから
勘違いだは
わたしのためよこの笑顔は
[Rosé:]
まだわたしを理解
できないなら test me
わかってるよね
甘く見ちゃダメよ
[Jennie:]
Oh, wait ’til I do what I
Hit you with that ddu-du ddu-du du
Ah yeah, ah yeah
Hit you with that ddu-du ddu-du du
Ah yeah, ah yeah
[Rosé:]
What you gonna do when I
Come, come through with that that uh, uh-huh
What you gonna do when I
Come, come through with that that uh, uh-huh
[Lisa:]
燃える 燃える 燃える like fire
燃える 燃える 燃える like fire
[All:]
BLACKPINK! Hey!
[Jisoo:]
Ah yeah, ah yeah, ah yeah, ah yeah
[Rosé:]
燃える 燃える 燃える like fire
燃える 燃える 燃える like fire
[Jennie:]
Hit you with that ddu-du ddu-du du
Empowering Attitude and Unapologetic Confidence
“DDU-DU DDU-DU (Japanese Version)” by BLACKPINK showcases the group’s signature blend of fierce charisma and bold self-assurance. The lyrics weave together English and Japanese lines, highlighting each member’s individuality while collectively asserting their dominance. With clever wordplay and references to wealth, style, and resilience, BLACKPINK invites listeners to see their unapologetic ambition. The recurring phrase “hit you with that ddu-du ddu-du du” becomes an anthem of empowerment, symbolizing the group’s impact and unstoppable energy both in the music industry and in their own lives. The mixture of playful, cute, and savage elements speaks to BLACKPINK’s versatility and the multifaceted nature of modern femininity.
Song Credits
Songwriters: Teddy Park, 24, R.Tee, Bekuh BOOM
Release year: 2018
Label: YG Entertainment