Fernando (Swedish Version) – ABBA


Lyrics: Fernando (Swedish Version)

Varför sörjer du Fernando?

Varför klingar din gitarr i moll, vad är det som står på?

År det kärleken Fernando

Har hon lämnat dej din stora, stora kärlek är det så?

Den som älskat och förlorat vet att sånt kan ändå hända då och då

Sorgen kan va tung att bära

Men att vänner sviker är nånting man måste lära sej

Jag har också mist min kära

Vem är du som tror att detta kunde drabba bara dej

Har du några glada sånger kvar så spela, spela, spela dom för mej

Länge, länge leve kärleken

Vår bästa vän, Fernando

Fyll ditt glas och höj en skål för den

För kärleken, Fernando

Spela, spela melodien och sjung

Sången om lyckan

Länge, länge leve kärleken

Den kärleken, Fernando

Länge, länge leve kärleken

Den kärleken, Fernando

Ska vi skåla för dom andra

Som fick evig kärlek och den tro som bor i varje sång?

Eller skåla med varandra?

Vill du dricka för den lycka som jag upplevde en gång

Det är lika sant som sagt den vackra sagan den blir aldrig, aldrig lång

Länge, länge leve kärleken

Vår bästa vän, Fernando

Fyll ditt glas och höj en skål för den

För kärleken, Fernando

Spela, spela melodien och sjung

Sången om lyckan

Länge, länge leve kärleken

Den kärleken, Fernando

Länge, länge leve kärleken

Den kärleken, Fernando

Länge, länge leve kärleken

Vår bästa vän, Fernando

Fyll ditt glas och höj en skål för den

För kärleken, Fernando

Spela, spela melodien och sjung

Sången om lyckan

Länge, länge leve kärleken

Den kärleken, Fernando

Länge, länge leve kärleken

Den kärleken, Fernando

Länge, länge leve kärleken

Den kärleken, Fernando

Exploring the Heart of “Fernando” (Swedish Version)

The Weight of Heartbreak

“Fernando (Swedish Version)” dives deeply into the experience of heartbreak and the universal process of healing. The song opens with a compassionate inquiry—why is Fernando sorrowful, and is love the cause of his pain? Through gentle questioning, the lyrics acknowledge the sting of lost love and the heavy burden it can bring. Yet, there is a sense of understanding and camaraderie, as the narrator relates to Fernando’s sorrow, having lost a loved one themselves.

Celebrating Love and Friendship

Despite the melancholy, the chorus shifts the mood to one of hope and resilience. The repeated refrain, “Länge, länge leve kärleken” (“Long live love”), becomes an anthem for moving forward. The song encourages raising a glass to love, cherishing the memories, and singing songs of happiness. It’s a reminder that love, in all its forms, is worth celebrating—even after loss. The lyrics invite both reflection and joyful remembrance, making “Fernando (Swedish Version)” a heartfelt tribute to love’s enduring power.

Song Credits

Songwriters: Benny Andersson, Björn Ulvaeus, Stig Anderson
Release Year: 1976
Label: Polar Music


Categories:
Uncategorized