[Romanized:]
Ikanai de just stay
Toki wo sutoppu shita mama
Watashi wa eh kimi to nara
I could die in this moment
Forever young
Forever young
Forever young
Forever young
Deatta hi mitai ni
Kimi no me ni utsuritai yo yeah
Muon ni uchi agaru hanabi no you na
Kisu wo shitai na
Tsukiakari no shita
Milky way made odoru yo let’s go
Ima let go
Koukai ga nai you ni
Toki ni hikihanasarenai you ni
Towa ni tsuzuku moment
Kono kokoro ni hi wo tomoshite
Koukai naku moeru you ni
Ima koko de kimi to issho nara
I could die in this moment
Forever young
Forever young
Forever young
Forever young
Errday maiban
Kimi e no uta wo utau
Know we got that bomb bomb
Come again come again
Forever young boy so we ride or die
Kakenuketeiku owaranai mirai
Akai sunset tonari ni kimi ga ite
Pinked out or murdered out like it ain’t no thing
Pittari desho? shujinkou wa you and me
Say life’s a bitch? but mine’s a movie
My diamond no you we’ll shine together
Whenever wherever forever ever ever
Shibireru you ni kiken ni
Sekai no hate made ikuyo let’s go
Ima let go
Koukai ga nai you ni
Toki ni hikihanasarenai you ni
Towa ni tsuzuku moment
Kono kokoro ni hi wo tomoshite
Koukai naku moeru you ni
Kimi ga ireba kowakunai yo
I could die in this moment
Forever young
Tsuki ga noboreba odoru body
Zensokuryoku de we like to party
Hoshi ga ukabeba odoru body
Tomaranai yo ’cause we like to party
Girls wanna have some fun
We go dumb dumb dumb
Girls wanna have some fun
What you want want want
Girls wanna have some fun
We go dumb dumb dumb
Girls wanna have some fun
We ain’t done done done
Whatta bum bum whatta bum bum
Whatta bum bum whatta bum bum
Whatta bum bum whatta bum bum
Whatta bum bum whatta bum bum
Whatta bum bum whatta bum bum
Whatta bum bum whatta bum bum
Whatta bum bum whatta bum bum
Whatta bum bum whatta bum bum
[Japanese:]
行かないで just stay
時間をストップしたまま
私は eh キミとなら
I could die in this moment
Forever young
Forever young
Forever young
Forever young
出逢った日みたいに
キミの目に映りたいよ yeah
無音に打ち上がる花火のような
キスをしたいな
月明かりの下
Milky way まで踊るよ let’s go
今 let go
後悔がないように
時間に引き離されないように
永久に続く moment
この心に火を灯して
後悔なく燃えるように
今ここで君と一緒なら
I could die in this moment
Forever young
Forever young
Forever young
Forever young
Errday 毎晩
君への歌を歌う
Know we got that bomb bomb
Come again come again
Forever young boy so we ride or die
駆け抜けて行く 終わらない未来
紅い sunset 隣に君がいて
Pinked out or murdered out like it ain’t no thing
ぴったりでしょ? 主人公は you and me
Say life’s a bitch? but mine’s a movie
My diamond のよう we’ll shine together
Whenever wherever forever ever ever
シビれるように 危険に
世界の果てまで行くよ let’s go
今 let go
後悔がないように
時間に引き離されないように
永久に続く moment
この心に火を灯して
後悔なく燃えるように
キミが居れば怖くないよ
I could die in this moment
Forever young
月が昇れば 踊る body
全速力で we like to party
星が浮かべば 踊る body
止まらないよ ’cause we like to party
Girls wanna have some fun
We go dumb dumb dumb
Girls wanna have some fun
What you want want want
Girls wanna have some fun
We go dumb dumb dumb
Girls wanna have some fun
We ain’t done done done
Whatta bum bum whatta bum bum
Whatta bum bum whatta bum bum
Whatta bum bum whatta bum bum
Whatta bum bum whatta bum bum
Whatta bum bum whatta bum bum
Whatta bum bum whatta bum bum
Whatta bum bum whatta bum bum
Whatta bum bum whatta bum bum
Capturing the Eternal Spirit of Youth
“FOREVER YOUNG (Japanese Version)” by BLACKPINK celebrates the exhilarating rush of youth, love, and living in the moment. The lyrics evoke a desire to pause time and savor the intensity of a perfect memory, where being together feels so powerful that nothing else matters. Rich with imagery of fireworks, sunsets, and dancing under the moon, the song embodies the feeling of being unstoppable with someone special by your side. The recurring mantra, “Forever young,” reinforces the longing to preserve these carefree, passionate moments, transforming them into an everlasting memory. The playful refrain, “Girls wanna have some fun,” adds an infectious energy, encouraging listeners to seize life with confidence and joy.
Song Credits
Artist: BLACKPINK
Songwriters: Teddy Park, Future Bounce, Lydia Paek, Bekuh BOOM, Japanese lyrics adapted by Yuka Matsumoto
Release Year: 2018
Label: YG Entertainment