Lyrics: Hasta Mañana by ABBA
Where is the spring and the summer That once was yours and mine? Where did it go? I just don't know But still, my love for you will live forever Hasta Mañana till we meet again Don't know where, don't know when Darling, our love was much too strong to die We'll find a way to face a new tomorrow Hasta Mañana, say we'll meet again I can't do without you Time to forget, send me a letter Say you forgive, the sooner the better Hasta Mañana, baby Hasta Mañana, until then Where is the dream we were dreaming And all the nights we shared? Where did they go? I just don't know And I can't tell you just how much I miss you Hasta Mañana till we meet again Don't know where, don't know when Darling, our love was much too strong to die We'll find a way to face a new tomorrow Hasta Mañana, say we'll meet again I can't do without you Time to forget, send me a letter Say you forgive, the sooner the better Hasta Mañana, baby Hasta Mañana, until then Hasta Mañana, say we'll meet again I can't do without you Time to forget, send me a letter Say you forgive, the sooner the better Hasta Mañana, baby Hasta Mañana, until then
Exploring the Longing in “Hasta Mañana”
“Hasta Mañana” by ABBA is a gentle ballad that captures the yearning and hope that often accompany separation from a loved one. The Spanish phrase “Hasta Mañana” translates to “see you tomorrow,” and this sentiment of hopeful reunion is woven throughout the song’s heartfelt lyrics.
Nostalgia and Lost Moments
The opening lines reflect a deep sense of nostalgia. The singer wonders where the “spring and the summer”—symbols of happier times—have gone, underscoring a sense of loss and unanswered questions. Despite the uncertainty, there is an enduring message: love remains strong, even as seasons change and memories fade.
Hopeful Farewell
The chorus serves as a bittersweet goodbye. Rather than closing the door on the relationship, the lyrics express hope for a reunion. The promise to meet again, even without knowing when or where, is both reassuring and filled with longing. This hope is further emphasized by the repeated calls for forgiveness and connection, urging the loved one to write a letter and not let time or misunderstanding keep them apart.
Love That Lingers
Throughout the song, there is a strong belief that the love shared is “much too strong to die.” This enduring affection, despite distance or hardship, gives the song a touching sense of optimism. The repeated “Hasta Mañana, baby, until then” acts as a loving refrain, a gentle reminder that the story is not over and that hearts remain open.
Song Credits
- Songwriters: Benny Andersson, Björn Ulvaeus
- Performing Artist: ABBA
- Release Year: 1974
- Label: Polar Music