Así estábamos ayer
Bailando en la cocina
Nos hacíamos café
Nos reíamos de la vida
Yo tirado en el sillón
Y tú haciéndome cosquillas
Esas cosas tan sencillas
Las adoro y siempre me hacen
Extrañarte
Yo nada hago mejor que
Extrañarte
Te buscoal otro lado de
La cama
En todos lados faltas tú
Extrañarte
Es la única manera de
Tocarte
Cuando me tengo que ir lejos
De casa
Estar lejos me enseñó
Algo que te escribiré en bambú
Mi hogar donde estás tú
Well it says Kane Brown on a sign with a line out the door
Sold out some little town I’ve never been before
Yeah, they’re screaming my name
This is what we dreamed about
But out here singing ’bout you, baby
All I’m thinkin’ ’bout is how
I’m homesick
This feeling that I’mfeeling
No, it don’t quit
It’s like half of me is missing
Heaven knows it
That all I wanna do is
Be alone with
Your brown eyes, all tangled up
Just holding, onto you tonight until the mornin’
Baby, that’s the damn truth
If home is where the heart is
I’m homesick for you
Homesick for you
Mi hogar donde estás tú
I’m homesick
Yo nada hago mejor que extrañarte
It’s like half of me is missing
Heaven knows it
En todos lados faltas tú
Extrañarte
Es la única manera de
Tocarte
Cuando me tengo que ir lejos de casa
Estar lejos me enseñó
If home is where the heart is
I’m homesick for you
Donde estás tú
Mi hogar donde estás tú
Nostalgia and Longing in Two Languages
“Homesick (Spanish Version)” by Kane Brown is a heartfelt fusion of English and Spanish, blending universal emotions of love and longing. The song paints vivid scenes of everyday intimacy—dancing in the kitchen, sharing coffee, and playful moments—that become the memories most missed when separated from a loved one. As the narrative shifts to Brown’s life on the road, the lyrics express a deep yearning, emphasizing that home is not a place, but a person. The bilingual approach adds emotional depth, highlighting how love and homesickness transcend language barriers. Every verse resonates with listeners who have ever felt incomplete when away from the one they love.
Song Credits
Performed by: Kane Brown
Songwriters: Kane Brown, Brock Berryhill, Matt McGinn, Taylor Phillips
Release Year: 2019
Label: RCA Nashville