I know I played you. I know I messed up.
That was retarded, es la verdad.
Falle mi cielo pero te quiero.
Perdoname please, take me back.
Every man on this planet at least
had to screw up once.
Pero eso no indica que me deberias dejar.
And the thought of you leaving my
life makes me wanna cry.
Merezco otra oportunidad.
Si no me perdonas es mejor morir.
I am only human and I feel like shit.
And even though I messed around, yo te amo.
No entiendo porque dicen cuando uno es infiel,
y que el hombre no quiere a su mujer.
I wasn’t faithful that makes me a dog.
But I still love you.
[CORO]
Baby I’m Sorry,
te juro I’m sorry.
Mirame a los ojos, te amo.
Your friend is just hatin’.
She knows that I love you.
She probably just wants me.
Te amo.
Forget those moments,
it’s you I’m lovin’.
A new beginning should come for us.
Se que fui infiel,
pero tambien
fue la primera y ultima vez.
No soy loco.
yo se lo que hice fue una traicion.
Pensemos en la reconciliacion.
She meant nothing to me.
Tu mandas en mi corazon.
Yo no vuelvo a jugar con este amor
You are my wifey and I am your man.
Let’s just start all over, piensalo bien
Empecemos de nuevo este amor,
si en verdad me amas.
Pero si tu te vas, don’t say good bye.
You are part of me and I don’t want to die.
Pensando bien dos veces no puedo morir.
Sin ti ya estoy muerto.
[improvisacion]
[CORO]
Facing Mistakes and Seeking Redemption
“I’m Sorry” by Aventura is a heartfelt exploration of guilt, regret, and the desperate hope for forgiveness after infidelity. The lyrics blend English and Spanish, capturing the emotional turmoil of someone who acknowledges their mistake and pleads for another chance. The song’s narrative is raw and honest, with the protagonist admitting his wrongdoings and expressing deep remorse for betraying his partner’s trust. The use of both languages adds authenticity and a personal touch, making the message even more relatable for listeners who have experienced similar situations. Through confessions of love and promises of change, the song delves into the complexities of human relationships and the universal desire for redemption after hurting someone you love.
Song Credits
- Artist: Aventura
- Release Year: 2005
- Label: Premium Latin Music