Cuando se pierde un amor,
en tu vision y en tu mente Cambia todo.
Todo pierde el sentido. El mundo se vuelve tu enemigo.
Cuando se pierde un amor, todo en absoluto,
absolutamente todo es un peligro.
Cuando se pierde un amor, la lluvia moja tu alma,
y esa nube nublada sigue tus pasos.
When you lose your love ahhhh
El cielo azul cambia a gris, lo blanco a negro.
Y el mar en vez de agua lo que hay es fuego.
Por ese amor te pones debil te tumba el viento.
No hay palabras que consuelen tus sentimientos.
Una pelicula de amor es lo que vives,
donde la victima eres tu y te deprimes.
Es un capitulo sin fin sin comerciales,
y si muere el protagonista, muere de amargue.
When you lose your love
When you lose your love
When you lose your love
When you lose your love
Cuando se pierde un amor.
Las lagrimas caen de tus ojos con frecuencia.
Tus pupilas te sirven de testigo que aun lloras por ella.
Cuando se pierde un amor, el dia de los enamorados te sientes rechazado.
No hay quien te quiera.
Cuando se pierde un amor, las teclas del piano no suenan,
guitarras sin cuerdas un hombre sin venas.
When you lose your love ahhhh
Veras el sol sin claridad, cambia la ciencia.
Cuanda haya frio tendras calor y vice versa.
Aquellas fiestas ya no tienen emocion
y en navidad lloras en un rincon.
No habra pintura ni color para tu arte,
solo un papel sin sentido, sin detalles
y solo tu comprenderas a ese pintor.
Si no me entiendes repite la cancion.
When you lose your love…
The Profound Pain of Lost Love
“La Película” by Aventura captures the intense and all-consuming sorrow that follows the loss of a deep love. Through evocative imagery, the lyrics describe how the world shifts from vibrant to bleak, with once-familiar comforts turning into sources of pain. The song likens heartbreak to living in a never-ending movie where the listener is both protagonist and victim, enduring scenes of sorrow without relief. Everyday joys lose their color, and even music and art seem empty, emphasizing the profound impact of emotional loss on every aspect of life. The repeated phrase, “When you lose your love,” underlines the universality and depth of such heartbreak, inviting listeners to reflect on their own experiences with vulnerability and empathy.
Song Credits
- Artist: Aventura
- Songwriters: Anthony “Romeo” Santos
- Release Year: 2002
- Label: Premium Latin Music