On est, on est là!
Ça va bouger comme ça!
J’suis fou de toi!
Oulalilalilah!
On est, on est là!
Ça va bouger comme ça!
J’suis fou de joie!
Oulalilalilah!
Allez Sabina avec moi,
Ce soir c’est la fête à toi
Balances et danses avec moi
Ayyy
Bougez t’es calé on est là
Ramènes tes amis avec toi
Tout le monde chante avec moi!
Biaa haalaa berim baalaa!
On est là
Sauf que toi
Ce soir est rumba-rumba [?]
On est là
Sauf que toi
Hameh Hameh, haalaa dastaa baalaa!
On est, on est là
ça va bouger comme ça
J’suis fou de toi
Oulalilalilah
On est on est là
ça va bouger comme ça
J’suis fou de joie
Oulalilalilah
Aller Sabina avec moi
Ce soir c’est la fête à toi
Allons-y danses avec moi
Bougé t’es calé
On est là
Ramènes tes amis avec toi
Tout le monde chante avec moi!
Biaa haalaa berim baalaa
On est là
Sauf que toi
Ce soir est rumba-rumba
On est là
Sauf que toi
Hameh Hameh, haalaa dastaa baalaa!
On est, on est là
ça va bouger comme ça
J’suis fou de toi
Oulalilalilah
On est on est là
ça va bouger comme ça
J’suis fou de joie
Oulalilalilah
Celebration and Togetherness: The Heart of “On Est La”
“On Est La” by Arash is a vibrant anthem of unity and celebration. The lyrics blend French, Persian, and infectious vocal hooks, creating a party atmosphere that invites everyone to let loose and join the festivities. The repetitive phrases—”On est, on est là!” and “Ça va bouger comme ça!”—emphasize a collective energy, while playful exclamations and direct calls to dance highlight the song’s central message: joy is best experienced together. The references to friends, dancing, and shared happiness make it clear that the track is about living in the moment and embracing the thrill of being surrounded by loved ones. Ultimately, Arash crafts an inclusive, multilingual invitation to lose yourself in the rhythm and let the night come alive.
Song Credits
- Artist: Arash
- Release Year: 2023