Ring, Ring (Bara Du Slog En Signal) – ABBA

Lyrics: Ring, Ring (Bara Du Slog En Signal) (Swedish Version)

Tyst och död är telefon

Står där nästan som ett hån

Inte ringer du och säger älskling nu som du gjorde

Allting är så tyst mot förr

Ingen knackar på min dörr

Det som lockat mig frestar inte, nej, som det borde

Inget roar mig just nu

Ingen annan bara du, åh

Ring, ring, bara du slog en signal

Ring, ring, tystnaden är så total

Ring, ring, skingra den oron som mal

Om jag fick en signal, tog jag ett språng

Hjärtat gjorde en volt, ding-dong bing-bong

Om du ring, ring, ringde en endaste gång

Om du ring, ring, ringde en endaste gång

Att en telefon kan va'

Lika tyst varenda dag

Om det vore så, det var nåt fel ändå, men desvärre

Om den bara sa ett knyst

Om den inte blott var tyst

Om jag fick nån lön för nån enda bön av vå Herre!

Inget roar mig just nu

Ingen annan bara du, åh

Ring, ring, bara du slog en signal

Ring, ring, tystnaden är så total

Ring, ring, skingra den oron som mal

Om jag fick en signal, tog jag ett språng

Hjärtat gjorde en volt, ding-dong bing-bong

Om du ring, ring, ringde en endaste gång

Om du ring, ring, ringde en endaste gång

Om du ring, ring, ringde en endaste gång

Om du ring, ring...

Longing for Connection: The Heart Behind the Song

“Ring, Ring (Bara Du Slog En Signal)” captures the universal feeling of longing for a loved one’s call. The lyrics paint a vivid picture of waiting in anticipation by a silent phone, each moment of quiet amplifying the ache of absence. The phone, described as “dead” and “almost like a mockery,” becomes a symbol of hope and disappointment, reflecting the emotional rollercoaster of waiting for someone special to reach out.

The Power of a Simple Call

The repeated refrain, “Ring, ring, bara du slog en signal,” emphasizes how even a single call can transform the singer’s mood. It highlights the importance of small gestures in relationships and how much a simple act—like picking up the phone—can mean when you miss someone. The sound effects within the lyrics, such as “ding-dong bing-bong,” capture the joyful rush that an unexpected call from a loved one can bring, underscoring the theme of hope amidst silence.

Emotional Vulnerability and Everyday Life

The song’s verses touch on the monotony and loneliness that can follow a separation. The world feels quieter, less lively, and nothing brings joy “just now” except for the prospect of hearing from that special person. This vulnerability is relatable, making the song’s message timeless. It’s not just about waiting for a call—it’s about the emotional impact of absence and the way it colors daily life.

Song Credits

“Ring, Ring (Bara Du Slog En Signal)” was written by Benny Andersson, Björn Ulvaeus, and Stig Anderson. The track was released in 1973 as part of ABBA’s debut album “Ring Ring” under Polar Music. The Swedish version remains a beloved classic in ABBA’s discography, showcasing the group’s knack for blending catchy melodies with heartfelt, relatable lyrics.