You know sometimes I think about us now and then
But I never want to fall again
Yo no te quisiera olvidar
Pero contigo es todo o na’
You are deep in water
Now you are drowning us
You question my love
Like it’s not enough
But I hate that you know, you know, you know
You got me tied up
You regret it now
But it’s your mistake
What makes you think
That my mind will change
And you hate that you know, you know, you know, you know
You messed up
One day you’ll love me again
One day you’ll love me for sure
One day you’ll wake up feeling how I’ve been feeling, baby
Knock on my door
One day you’ll love me again
Hug me again till the end
One day you’ll beg me to try
One day you’ll realize I’m more than your lover
I’m more than your lover, I’m your friend
Acércate un poquito no más
Que yo quiero que te quedes conmigo
Deja tus amigas allá atrás
Que nos vamos en un viaje escondidos
Nos vamos pa’ Turk & Caicos
Y ahí calmamos las ganas
Suéltate conmigo, mama
Que ya no hay marcha atrás
Una noche sin ti, no es tan fácil, baby
Que yo soy pa’ ti, y tú eres pa’ mí
Nunca me dejes de querer
Oh, na, na, na
Contigo por siempre, baby
No quiero dejarte esta vez
One day you’ll love me again
One day you’ll love me for sure
One day you’ll wake up feeling how I’ve been feeling, baby
Knock on my door
One day you’ll love me again
Hug me again till the end
One day you’ll beg me to try
One day you’ll realize I’m more than your lover
I’m more than your lover, I’m your friend
Ya sé que estoy en tu corazón
Quizás en el fondo
Otras babies me escriben, nunca les respondo
La vida da vueltas y el mundo es redondo
Y yo voy a que te beso de nuevo en London
O si no en Marbella
Encima de la arena viendo las estrellas
Yo sé que ni olas han borrado mi huella
Pero tu pichaera es lo que me atropella
Sol, playa y en la arena vamo’ allá
Baby, no te quedes calla’
Yo sé que tú quieres guayar conmigo
Otra vez me tienes en depresión
Fumando en la habitación
Pero yo sé que
One day you’ll love me again
One day you’ll love me for sure
One day you’ll wake up feeling how I’ve been feeling, baby
Knock on my door
One day you’ll love me again
Hug me again till the end
One day you’ll beg me to try
One day you’ll realize I’m more than your lover
I’m more than your lover, I’m your friend
One day you’ll love me again
One day you’ll realize am more than your lover
I’m more than your lover, I’m your friend
J Balvin, man
Bad Bunny, babe
Tainy
Latino Gang
La Familia
Exploring the Emotional Layers of “Un Dia (One Day)”
“Un Dia (One Day)” by Bad Bunny, alongside J Balvin and Tainy, is a heartfelt exploration of love, regret, and longing. The lyrics weave between English and Spanish, reflecting the complexity of relationships that transcend language and culture. The song captures the pain of separation and the hope that, one day, a former lover will return with a newfound appreciation. The repeated promise that “one day you’ll love me again” resonates as both a wish and a lament, highlighting the vulnerability of holding onto hope after heartbreak. The verses blend nostalgia with a yearning to reconnect, painting vivid imagery of shared memories and dreams of future reconciliation.
Song Credits
Artists: Bad Bunny, J Balvin, Tainy
Songwriters: Benito Martinez (Bad Bunny), Jose Alvaro Osorio Balvin (J Balvin), Marco Masis (Tainy)
Release Year: 2020
Label: Universal Music Latino